Episode 1 | Each One's Promise

Subaru and the others celebrate their victory over the White Whale. However, all of a sudden Rem's entire existence becomes erased again, leading a despondent Subaru to figure out what happened.

Episode 2 | The Next Location

Subaru and Emilia return home, only to discover that the village is empty and Roswaal gone. To find their friends and save Rem, the two head off to the mysterious Sanctuary.

Episode 3 | The Long-Awaited Reunion

Subaru comes face to face with Echidna, the Witch of Greed, and learns of what has happened to the other residents of the village.

Episode 4 | Parent and Child

Subaru meets his parents again during the trial offered by the greed witch. What starting a new life in an isekai truly mean.

Episode 5 | A Step Forward

Emilia continues attempting the trials of the Sanctuary. Meanwhile, Subaru faces a mysterious meeting with Roswaal.

Episode 6 | The Maiden's Gospel

Subaru tries to do everything differently this time so that he doesn't have to end up with the horrifying results. Will his plans work out this time?

Episode 7 | Friend

Subaru finds out something he never did in his past life. He faces some unpredictable events during the third restart.

Episode 8 | The Value of Life

Subaru tries to escape The Sanctuary with the aid of Otto and Ram, he learns more about Beatrice.

Episode 9 | Love Love Love Love Love Love You

Echidna begins to tell Subaru about the witch who gave him the power and set him on this agonizing path.

Episode 10 | I Know Hell

Subaru takes the responsibility to suffer the pains all by himself so that nobody has to get hurt.

Episode 11 | The Taste of Death

The situation gets more and more complicated as Subaru keeps facing new horrifying situations. Can he get out these events in one piece?

Episode 12 | The Witches' Tea Party

Subaru understands something about his ability 'Return by Death' that he never considered. He gets invited to another tea party with Echidna where he uncovers some important things about her.

Episode 13 | The Sounds That Make You Want to Cry

Subaru faces the Seven Witches and their Authority. He comes to realize something he never considered is possible.

Episode 14 | Straight Bet

With all odds stacked against him, Subaru makes a risky bet.

Episode 15 | Otto Suwen/A Reason to Believe

Tasked with slowing down Garfiel, Otto uses everything at his disposal. Meanwhile Emilia and Subaru trade words.

Episode 16 | Nobody Can Lift a Quain Stone Alone

Outraged and clouded by the trauma of his past, Garfiel goes to destroy the entrance of the Sanctuary but Subaru and Emilia stand in his way.

Episode 17 | A Journey Through Memories

Emilia and Echidna hike through the forest in which a younger Emilia once lived to piece together the fragments of her forgotten past.

Episode 18 | The Day Alpha Orionis Smiled

With Regulus's sudden and unexpected appearance, the safety of the seal is in question. Forutuna and Geuse fight against the oncoming threat. Meanwhile, outside the trial, Subaru and company receive a shocking revelation.

Episode 19 | The Permafrost of Elior Forest

Upon reaching at the seal, Emilia was surprised to see Pandora already waiting for her arrival. Pandora offers Emilia salvation of the forest, but the cost is breaking her promise to Mother Fortuna.

Episode 20 | The Beginning of the Sanctuary and the Beginning of the End

Subaru, now armed with the knowledge of the events that led to Sanctuary's creation and the support his allies, once again faces off against Roswaal as Sanctuary's past is revealed.

Episode 21 | Reunion of Roars

After facing off against Roswaal, Subaru heads to Roswaal's mansion along with Garfiel and Otto. Meanwhile, Ram has a long conversation with Emilia and she requests her to do a favor for her.

Episode 22 | Happiness Reflected on the Water's Surface

Garfiel faces off against Elsa, Ram and Puck faces off against Roswaal, Subaru confronts Beatrice, and Emilia confronts her second trial. Each have their own duty that they must complete.

Episode 23 | Love Me Down to My Blood and Guts

Garfiel and Frederica continue their fight with Elsa and Meili while Subaru, Otto, and Petra are trying to take down the Guiltylowe, in the meantime, Ram and Puck are fighting Roswaal, and Emilia is facing the third trial.

Episode 24 | Choose me

In the midst of the sudden snowstorm, Emilia reunites with the villagers. Meanwhile, in the fiery mansion, Subaru continues to look for Beatrice.

Episode 25 | Offbeat Steps Under the Moonlight

The final battle of the Sanctuary reaches its climax as Emilia, Subaru, and Beatrice attempt to annihilate the Great Rabbit once and for all.